2017. október 31., kedd

Élő Ukemi/Halott Ukemi

Az alábbi poszt Brien Ericksen írásának magyar fordítása, a fotó is az eredeti cikk illusztrációja. Az eredetit a Heaven and Earth Aikido oldalán olvashatjátok.


Egyszer megkérdeztem Sugano Sensei-t, milyen a helyes ukemi. "Van az élő és van a halott." - felelte. Amikor megkérdeztem, hogy ezt hogy érti, azt felelte: "Az uke azért van, hogy mozogjon, fogadja a technikát, technikává váljon. O-Sensei eltért a hagyományos harcművészetektől. Az Aikido az életről szól. Az ukemi gurulás. Az uke mozog, fogadja az energiát, a test technikává válik." Azt mondta, a régebbi harcművészetek a harcról szóltak és a gyilkolásról, így az ember esett." Amikor valaki esik, az nem ukemi. Az a halál. Halottak. A régebbi művészetek csak a gyilkolásról szóltak. Az ukemi gurulás, mert az egyén él és tovább folytatja. Az Aikido egy kör, mint az élet. Az ukemi arra való, hogy éljünk, nem pedig, hogy meghaljunk."

2017. október 17., kedd

Őszi szünet és őszi programok

Beindult az őszi edzőtábor idény. Két remek programon már túl is vagyunk és még jópár vár ránk év végéig.

Yamada Sensei és a Kokoro tagjai Brüsszelben